Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga: Veinticinco años de trayectoria
Resumen
Introducción. Los registros de cáncer de base poblacional desempeñan un rol fundamental en la vigilancia del cáncer, así como en la planificación, el seguimiento y la evaluación de las actividades de control de la enfermedad. El objetivo de este artículo es presentar la trayectoria y procesos misionales del Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga. Temas de reflexión. En el contexto de la vigilancia del cáncer, las características de los registros de cáncer de base poblacional y la normativa que respalda su funcionamiento en Colombia, se exponen los antecedentes de la creación del Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga, la definición operativa de caso, sus procesos misionales, métodos aplicados e indicadores empleados para evaluar la calidad de los datos. Finalmente se reflexiona sobre dificultades y oportunidades de los Registros de Cáncer de Base Poblacional en el país. Conclusiones. La consolidación del Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga le ha permitido hacer parte del Sistema de Información de Cáncer de Colombia, asesorar la formación y operación de otros registros poblacionales de cáncer del país y de Latinoamérica, participar en funciones de docencia en pregrado y posgrado e investigación relacionadas con la epidemiología del cáncer.
Referencias bibliográficas
Bray F, Laversanne M, Weiderpass E, Soerjomataram I. The ever-increasing importance of cancer as a leading cause of premature death worldwide. Cancer [Internet]. 2021;127(16):3029–30. doi: https://doi.org/10.1002/cncr.33587
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M, Soerjomataram I, Jemal A, et al. Global cancer statistics 2020: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA - Cancer J Clin [Internet]. 2021;71(3):209–49. doi: https://doi.org/10.3322/caac.21660
Organización Mundial de la Salud. Proyecto de marco mundial de vigilancia integral y metas para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles [Internet]. Ginebra: OMS; 2013. Recuperado a partir de: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA66/A66_8-sp.pdf
Wiesner C. Public health and epidemiology of cancer in Colombia. Colomb Med [Internet]. 2018;49(1):13–5. doi: https://doi.org/10.25100/cm.v49i1.3885
Piñeros M, Saraiya M, Baussano I, Bonjour M, Chao A, Bray F. The role and utility of population-based cancer registries in cervical cancer surveillance and control. Prev Med [Internet]. 2021;144(106237):106237. doi: https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2020.106237
Piñeros M, Znaor A, Mery L, Bray F. A global cancer surveillance framework within noncommunicable disease surveillance: Making the case for population-based cancer registries. Epidemiol Rev [Internet]. 2017;39(1):161–9. doi: https://doi.org/10.1093/epirev/mxx003
Bray F, Znaor A, Cueva P, Korir A, Swaminathan R, Ullrich A, et al. Planning and Developing Population-Based Cancer Registration in Low- or Middle-Income Settings [Internet]. Lyon (FR): International Agency for Research on Cancer; 2014. Recuperado a partir de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK566957/pdf/Bookshelf_NBK566957.pdf
Jensen OM, Parkin DM, MacLennan R, Muir CS, Skeet RG, editores. Registros de cáncer. Principios y Métodos [Internet]. Lyon (FR): International Agency for Research on Cancer; 1995. Publicación Cientifica N° 95. Recuperado a partir de: https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Scientific-Publications/Registros-De-C%C3%A1ncer-Principios-Y-M%C3%A9todos-1995
Bray F, Parkin DM. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods. Part I: comparability, validity and timeliness. Eur J Cancer [Internet]. 2009;45(5):747–55. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejca.2008.11.032
Parkin DM, Bray F. Evaluation of data quality in the cancer registry: principles and methods Part II. Completeness. Eur J Cancer [Internet]. 2009;45(5):756–64. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejca.2008.11.033
Colombia, Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 4496, 28 de diciembre de 2012. Sistema Nacional de Información en Cáncer. Recuperado a partir de: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%204496%20de%202012.pdf
Colombia, Congreso de la República. Ley 1384, 19 de abril de 2010, Acciones para la atención integral del cáncer en Colombia. Diario Oficial (47685) [DO], http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1384_2010.html
Colombia, Ministerio de Salud y Protección Social. Decreto 780, 6 de mayo de 2016. Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. Recuperado a partir de: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Decreto%200780%20de%202016.pdf
International Association of Cancer Registries. CanReg & other IT. Tools for Registries [Internet]. Lyon (FR): IACR; 2025. Recuperado a partir de: http://www.iacr.com.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=68&Itemid=445
DANE. Proyecciones de población [Internet]. Bogotá: DANE; 2023. Recuperado a partir de: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/proyecciones-de-poblacion
International Association of Cancer Registries. International Classification of Diseases for Oncology (ICD-O) [Internet]. Lyon (FR): IARC; 2025. Recuperado a partir de: http://www.iacr.com.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=100&Itemid=577
International Agency for Research on Cancer. WHO Classification of Tumours [Internet]. Lyon (FR): IARC; 2025. Recuperado a partir de: https://whobluebooks.iarc.fr/
Working Group Report. International rules for multiple primary cancers (ICD-0 third edition). Eur J Cancer Prev [Internet]. 2005;14(4):307–8. doi: https://doi.org/10.1097/00008469-200508000-00002
Tyczynski JE, Démaret E, Parkin DM. Standards and guidelines for cancer registration in Europe: The ENCR recommendations [Internet]. Lyon (FR): IARC; 2003. Recuperado a partir de: https://publications.iarc.fr/Book-And-Report-Series/Iarc-Technical-Publications/Standards-And-Guidelines-For-Cancer-Registration-In-Europe-2003
International Association of Cancer Registries. Check and conversion Program [Internet]. Lyon (FR): IARC; 2025. Recuperado a partir de: http://www.iacr.com.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=72:iarccrgtools&catid=68:software&Itemid=445
Uribe CJ, Meza EE. Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004. MedUNAB [Internet]. 2007;10(3):147-72. Recuperado a partir de: https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/105
Uribe C, Osma S, Herrera V. Cancer incidence and mortality in the Bucaramanga metropolitan area, 2003-2007. Colomb Med [Internet]. 2012;43(4):290–7. Recuperado a partir de: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24893302/
Uribe-Pérez CJ, Serrano-Gómez S, Hormiga-Sánchez CM. Cancer incidence and mortality in Bucaramanga, Colombia. 2008-2012. Colomb Med [Internet]. 2018;49(1):73–80. doi: https://doi.org/10.25100/cm.v49i1.3632
Información de Cáncer en Colombia (Versión 1.0) [Internet]. Bogotá: Instituto Nacional de Cancerología ESE; 2022. Recuperado a partir de: https://www.infocancer.co
Descargas
Derechos de autor 2025 MedUNAB
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
